第336章 韩化工作,正式开始!
重生1998:熊孩子开网吧,成世界首富
当前位置:
首页
›
都市小说
›
《重生1998:熊孩子开网吧,成世界首富》
第336章 韩化工作,正式开始!
李梦香这个南棒通的名头,真不是盖的!
她朝鲜族出身,又在南棒国摸爬爬打多年,朋友圈里净是一些韩语溜得飞起、甚至母语就是韩语的同学朋友、学弟学妹。
当她加入家根公司,以及公司那令人眼珠子发直的高薪待遇,往朋友圈里那么一扔——嘿,立马炸锅了!
那些还在为工作发愁,或者对眼下饭碗不满意的朝鲜族同胞、留学生朋友们,一听家根公司那堪称壕无人性的工资和福利,眼睛当场就绿了!
一个个削尖了脑袋,通过各种路子联系李梦香,就想挤进来。
一时间,李梦香的手机简直成了热线,邮箱里的简历简直堆成了小山!
这火爆的场面,让李梦香既兴奋又有点小慌。
兴奋的是,人才济济,团队建设肯定不愁。
慌的是,人这么多,挑花了眼可咋办?万一招进来的人不给力,那不是打谭总的脸吗?
于是,她汇集了一大笔应聘资料,找到了谭家艺,想请示老板拍板。
谭家艺听完,只是淡淡一笑,小手一挥,那叫一挥斥方遒:
“李主管,这件事,我原来推断你全权负责,就是信你,信你的专业,信你的目光!”
“用人不疑,疑人不用,挑谁进队,你自己儿拿主意,不用芝麻绿豆大的事都来问我。”
“我的要求就一个:保质保量,加快把团对组建起来,把这个活儿,干得漂漂亮亮的!”
他顿了顿,语气懒洋洋,却透着一股子敲打的劲儿:“当然,丑话在前头,权力给你了,信任也给你了,你得拿出成绩来。
要是这韩化游戏砸了锅,或者拖了公司后腿,到了时候,别怪我不讲情面——整个团队,全部卷铺盖滚蛋!”
谭家艺这番话,又是给糖又是给鞭子,李梦香心里咯噔一下,后背瞬间渗出了一层细密的冷汗。
她不得不重新审视这位年纪不大,却总能说出令人心惊肉跳的小老板了。
这杀伐绝断的魄力,这不怒自威的气场,这摧残人心的手段!
想她在南棒那些大企业实习的时候,见过的那些商场老油条、大财阀会长,恐怕没有几个有谭家艺的狠劲儿!
这个小子,那里是九岁的娃娃,分明是只披着孩童外衣的商场老狐狸!
但也是谭家艺确实与年龄不符的沉稳霸气,反而让李梦香铁了心,要在家根公司好好干,干出一番名堂!
能跟着这么一位有魄力、有能力、又敢放权的老板,她觉得自己的职业生涯,简直充满了无限可能!
这,不就是她一直在寻找的,能让她大展拳脚、实现自我价值的舞台吗?!
有了谭家艺的尚方宝剑和鼎力支持,李梦香组建团队那叫一个雷厉风行。
她发挥专业特长和人脉优势,很快就在乌泱泱的新兵里,培养了一批真正有实力、有经验、又志同道合的猛将。
这些人,大多是她的同学朋友,或者是以前在南好国认识的朝鲜族老乡和留学生,彼此知根知底,沟通起来十分融洽。
短短几天,一支由十名精通南棒语、熟悉南棒文化的专业人才组成的韩语本土化精英小队,就在家根公司宣告成立!
团队刚刚组建完毕,李梦香就带着大家伙儿,马不停蹄地投入了战斗。
果不其然,正如谭家艺所料,这帮以李梦香为首的南棒通们,专业能力那是杠杠的!
南棒语对她们来说,跟第二母语似的,日常交流、专业翻译,全都信手拈来,毫无压力。
再加上他们对南棒国的文化背景、网络流行语、甚至玩家吐槽习惯都门儿清,翻译出来的游戏文本,那叫一个精准又接地气,充满了浓浓的南棒味儿!
几天后,《穿越火线》这款几家根公司最火爆的射击游戏,全部韩化作品就宣布搞定!
从游戏界面、武器名称、角色对话,到任务描述、系统提示,甚至是游戏里的各种标语涂鸦,都被她们一丝不苟地翻译成了地道流畅的南棒语。
紧接着,她们又火力全开,投入到家根几款热门休闲游戏的韩化中。
这些休闲游戏内容量不大,翻译难度也低,简直就是砍瓜切菜,几乎一天的速度,刷刷刷就完成了任务!
看着李梦香团队交上来的一份韩化成品,以及她们那堪称火箭发射般的工作进展,谭家心里艺那叫一个美滋滋,惊喜连连。
他原以为,假设公司手头所有游戏都韩化完,怎么着也得折腾好几个月。
毕竟,游戏本地化可不是简单的码字,还得处理图片、调整UI,甚至动代码,麻烦着呢!
可现在看来,李梦香这位队员猛将和她手下的精英团,简直是挂挂了!
照这个神仙速度,一个月?怕是都用不了,家根公司的所有游戏,估计很快就能全部换上韩装,浩浩****杀向南棒国市场了!
就在谭家艺为韩化工作的神速进展暗自得意时,另一件他同样上心的事,也出现了新的动静。
这天下午,家根公司的工程总监梁四城,敲开了谭家艺办公室的门。
他手里拿着一份厚厚的工程报告,身上藏着无法抑制的佩服。
“谭总,向您汇报梧桐院落项目的最新进展!”梁四城语气里全是感慨。
“江潮他们那家三江建筑公司,真不愧是京城顶尖的施工队伍啊,这工程质量,这施工速度,简直绝了。
我老梁在建筑行当干了大半辈子,可像他们这么专业、这么高效、这么负责任的队伍,真是头一回碰上!”
“你是不知道,谭总,”梁四城越说越来劲,唾沫星子都快飞出来了。
“他们那工地,管理得那叫一个井井有条,比模范小区还规范,工人们干活儿,个顶个麻利,技术过硬,我天天在工地上转悠,鸡蛋里头挑骨头,愣是挑不出什么大毛病来!”
“照他们现在这个细节,我估摸着,根本用不着原计划的半年,最多还有三个月,整个梧桐院落项目,才能全面竣工,妥妥的达到交付标准了!”
梁四城说到最后,脸上已经笑成了一朵**。
上一页
目录
下一页
quanben.io