第236章 英语翻译
重生1975:你一国医开什么养殖场?
当前位置:
首页
›
都市小说
›
《重生1975:你一国医开什么养殖场?》
第236章 英语翻译
“呐。”孙毅将手上的钱递给了营业员。
“刚好175。”
营业员一脸笑意的接过孙毅递来的钱,然后一脸认真的点了起来。
由于她也是第一次见到这么多钱,所以她说的很认真。
不认真能行吗?
说句不好听的,今天他们柜上一天的营业额,都没有自己手上的钱多。
这要是出了岔子,把她卖了都不够赔。
所以她数的很认真,一连点了三遍。
孙毅都等的有点不耐烦了,营业员这才点了点头。
“没问题。”
孙毅一听营业员说没问题,这才动手去拿柜台上的东西。
就在他的双手即将触碰到东西时,就听营业员惊呼一声。
“哎!”
然后孙毅就看到了两只大手,直接按在了东西上。
这让孙毅眉头当即一皱。
“你什么意思?!”
“我什么意思?!”营业员眉头当即一挑。
“我还想问你什么意思呢!”
要不是她手上还拿着钱的话,她还以为这小子要明抢呢。
“票呢?!”
“票?!”孙毅当即一愣。
“什么票?”
营业员当即翻了翻白眼。
“当然是布票了。”
“这位同志,你是来捣乱的吧?”
这些东西之所以称之为土豪装备,除了价格贵之外。
还有一个最重要的因素,那就要票。
想买这些东西,光有钱不行,你还得有票。
听起营业员说要票,孙毅这次猛然想起,现在是计划经济时代。
买任何东西都是需要票的,孙毅在石阶公社待习惯。
买东西的时候,陈霞也没收过他票。
他把这一茬给忘了。
这不就尴尬了吗?
周围的人顿时哄笑出声。
“哈哈哈!”
“闹了半天原来没票啊!”
“我还以为这小子真有什么实力呢。”
“没票装什么大瓣儿蒜啊?!”
“这小子真逗,没票还想买东西?”
“当这儿是黑市啊?”
“这儿可是正儿八经的国营百货商店。”
“行了,你们还有脸说人家?”
“人家还能掏出来150块钱呢,你们兜里连五块钱都没有。”
“还好意思说人家?!”
“......”
看着营业员那幽怨的眼神,孙毅歉意一笑。
将柜台上的东西给推了回去。
“抱歉,我没票。”
营业员心头真是卧了个大槽!
我吭哧吭哧忙活半天,结果你告诉我没票?!
这简直是比杀了她都难受。
虽然她很眼馋这157块钱,但规矩就是规矩,她也没办法。
只能满脸不甘的将钱,还给了孙毅,她也在心头暗自发誓。
以后再有人来买东西,她一定要先验票!
孙毅从百货商店出来以后,又在街上逛了一会儿。
街角处的一间新华书店,引起了他的注意。
反正闲来无事,刚好买两本书看看。
随着孙毅的走近,书店的景象也映入孙毅眼帘。
灰砖墙上刷着白底红字的标语——“为人民服务”。
门楣上挂着“新华书店”的木质招牌,漆面斑驳。
玻璃橱窗里整齐陈列着革命宣传画,一本翻开的《红旗》杂志摆在正中,纸页泛黄卷边。
孙毅迈步朝店内走去,映入眼帘的是一张木质边框的玻璃柜台。
柜台里锁着“贵重书籍”——《十万个为什么》《赤脚医生手册》。
这些书恐怕要用凭介绍信才能购买。
戴蓝布袖套的女营业员正用鸡毛掸子扫灰。
听见门帘响动,头也不抬:“要什么书?带票了吗?”
孙毅笑了笑:“我先随便看看。”
那女营业员听后,也不应声,继续低头扫地。
孙毅迈步向前,来到书架旁。
靠墙的杉木书架上,红宝书码成金字塔形。
旁边是《钢铁是怎样炼成的》《艳阳天》等“安全读物”。
角落里藏着几本“内部读物”,盖着“供批判用”的蓝章,要熟人才能悄悄借阅
在书架旁边,有几名几名年轻人,正在安静的看书。
一名穿劳动布工装的青年攥着攒了三个月的书票,眼睛黏在《数理化自学丛书》上。
孙毅随手拿了一本书,站在书架旁低头看了起来。
随后,他又挑了几本自己爱看的书,拿着来到了玻璃柜台前。
“租这几本,要多少钱?”
孙毅话音一落,玻璃柜台下的一张泛黄纸张,引起了他的注意。
纸张上的“招聘”二字,让孙毅瞳孔猛然一震。
孙毅当即就来了兴趣,在桌前趴了下来,双眼微眯的看了起来。
“英语翻译。”
“.....”
这则招聘信息,让孙毅愣了一下,他倒是把这一茬给忘了。
眼下的龙国不管是科学技术还是其它方面。
都远远落后于西方国家。
而为了学习对方先进的技术以及管理方法,就不得不大量的翻译外文资料和书籍。
但由于历史的原因,国内的知识分子出现了严重的断层。
因此现阶段国内的翻译人才异常的缺乏。
一边是有限的翻译人才,另一边是大量的待翻译作品。
供需关系严重不平衡,这已经严重影响了国民经济的发展。
因为无法及时翻译外文资料而导致科研受阻的情况时有发生。
由于翻译人才实在是太缺乏了。
国家不得不将一部分不是很重要的刊物下发到各个省市。
让他们寻找合适的人员进行有偿翻译。
一方面是减轻有关部门的压力,另一方面也是为了发掘社会上的翻译人才。
而每个省市的新华书店作为文化人最能光顾的地方,自然就成了发放任务的平台。
孙毅也是没想到,竟然能在这儿看到翻译招聘。
孙毅前世的英语是过了八级的,翻译一些外文书籍。
自然是简简单单。
不单单是英语,就是其他国家的语言,像什么英、法、德、俄、日、韩这几国语言。
孙毅都是精通的。
但是他知道这个时代太出风头可不好,说不定还会引起有心人的调查。
孙毅自然不会蠢到到处嚷嚷。
此时,一名身穿长衫的中年男子,来到了柜台前。
见孙毅盯着英语翻译招聘看的出神,轻笑道。
“怎么,对着英语翻译感兴趣?”
“要不要来试试?!”
上一页
目录
下一页
quanben.io