Fansee
图文公开

第236章 神翻译?

暮春时节的校园总带着股温柔的气息,傍晚时分,夕阳把梧桐树叶染成暖金色,风一吹,叶子便簌簌落下,铺在水泥路上像层碎金。 王科宝骑着自行车往前赶,车链转动的声音混着风声,在安静的校园里格外清晰。 他心里还记挂着某件事,脚底下不自觉地加了劲,车轮碾过落叶时发出轻微的脆响,却压根没注意到,身后不远处,冯远正攥着旧自行车的车把,吃力地跟着他们的身影。 冯镜先坐在后座,怀里紧紧抱着一摞《牧马人》的译稿,稿纸边缘被她指尖的温度焐得有些软。 她手里捏着支磨得发亮的铅笔,笔尖在稿纸上轻轻点着,脑子里全是晚上要赶的翻译。 有钱拿,并且还是自己的第一份翻译工作。 想到心里就觉得美美的。 她偶尔抬头望一眼前方的路,视线却总落在稿纸的缝隙里,完全没察觉到父亲冯远那有些佝偻的身影,正被他们越甩越远,连呼吸都变得急促起来。 直到教职工宿舍楼前那棵老槐树下,王科宝才猛地捏下刹车,自行车后轮在地上蹭出道浅痕。 冯镜先下意识地扶住王科宝的肩膀,刚从后座下来,就听见身后传来粗重的喘息声。 她回头一看,冯远正推着那辆旧自行车,额头上的汗珠顺着脸颊往下淌,浸湿了衣领,胸口一鼓一鼓的,像是连呼吸都要费很大劲。 “爸!您怎么跟在这儿?还喘成这样!” 冯镜先赶紧几步跑过去,伸手搀住父亲的胳膊,语气里满是吃惊。 她这才后知后觉地想起,刚才一路光顾着琢磨译稿,连回头看一眼的功夫都没有,竟让父亲跟在后面受了这么大罪。 冯远摆了摆手,又朝着槐树的方向深吸了几口空气,槐花香混着泥土的气息钻进鼻腔,才稍稍缓过劲来。 他擦了擦额头上的汗,声音带着明显的疲惫: “还能为啥?看你们俩骑得急,想着跟上来打个招呼,哪成想你们脚力这么快,我这老骨头根本追不上。” 说着,他的目光落在王科宝停在一旁的自行车上,眼神里多了几分好奇,伸手想去碰车把,又怕碰坏了似的缩了回去。 就在这时,不远处传来脚步声,冯春和提着个印着碎花的布袋子,郎雪琴跟在他旁边,两人也在后面追。 正好追到楼下。 王科宝先看见了他们,笑着扬起手喊: “大舅哥,妈,你们也刚回来啊?” 冯镜先也跟着点头问好,只是目光碰到郎雪琴时,下意识地往旁边挪了挪。 冯春和的目光一下子就被那辆新自行车勾住了,他把布袋子往地上一放,快步走过去,围着自行车转了两圈,手在车座上轻轻摸了摸,语气里满是欢喜: “科宝,这自行车是你们新买的吧?看着真亮眼,漆水亮得能照见人,一看就是名牌。” 冯镜先轻轻应了声 “嗯”,指尖在译稿的封面上反复摩挲着。 她能感觉到郎雪琴的目光落在自己身上,那眼神冷冰冰的,像带着股寒气,让她心里莫名发紧,连呼吸都变得有些不自在。 “镜先,这可是凤凰牌啊!” 冯远也凑了过来,盯着车把上那个小小的凤凰商标,眼睛都亮了,可随即又皱起眉头,语气里满是担忧: “你们俩刚上大学,也没什么钱,买这么贵的自行车,手头的钱够不够啊?可别为了买车,天天省吃俭用的,身体要紧。” 他知道现在凤凰牌自行车有多难买,不仅得花不少钱,还得有紧俏的自行车票,两个年轻人能凑齐这些,肯定没少下功夫。 “爸,您放心,钱肯定够的,我们没委屈自己。” 冯镜先脸上露出个浅浅的笑,说话时眼角的余光悄悄扫过郎雪琴,果然看见她眉头拧成了疙瘩,脸色沉得能滴出水来,嘴唇紧紧抿着,一看就是不高兴了。 “够就好,够就好。” 冯远松了口气,心里暗自琢磨,这俩孩子肯定是把平时的零花钱都攒下来了,这么懂事,真是让人省心。 他转头看向郎雪琴,语气里带着点小得意,像是在炫耀自己眼光好: “雪琴,你看看,我就说这俩孩子靠谱吧?踏实肯干,靠自己也能把日子过得有声有色,以后肯定错不了。” 郎雪琴扯了扯嘴角,语气里满是不耐烦,声音也比平时冷了好几度:“是你眼光好,看人准。” 她顿了顿,目光在自行车上扫了一圈,又补充道。 “不过照这么看,之前让他们一季交十五块钱的生活费,倒是我心软了,给少了。” “妈!您这话是什么意思?” 冯镜先一听就急了,皱着眉头反驳。 “难道您要像以前的地主似的,天天想着收租吗?我们俩已经很努力在攒钱了,您怎么还这么说?” 她知道郎雪琴一直不赞成自己跟王科宝在一起,可没想到会用生活费来说事,心里又委屈又生气。 “我要是真能当地主,倒不用天天为柴米油盐操心了。” 郎雪琴丝毫不让步,语气里的火气更旺了。 她本来就觉得冯镜先跟王科宝在一起太亏,现在看两人还买了新自行车,心里的不满更是压不住,转头对冯春和说: “哥,你把手里的花拿上去给妈,我们就不上去了,别在这儿耽误人家忙正事,省得招人嫌。” 冯春和手里的布袋子里装着几枝刚买的月季花,花瓣上还带着水珠,是特意给母亲买的。 他看了看满脸委屈的冯镜先,又看了看脸色铁青的郎雪琴,只好叹了口气,语气尽量温和地劝道: “镜先,都到楼下了,上去吃口饭再走吧?妈今天特意炖了你爱吃的红烧肉,还热着呢。” “不了,春和哥,我晚上真的有事。” 冯镜先摇了摇头,刚才郎雪琴的话像根刺扎在她心里,哪还有心思吃饭,语气里也带了点自嘲。 “再说,我怕待会儿有人要跟我算饭钱,我可付不起这份‘租金’。” “镜先!你这孩子怎么说话呢?” 冯远赶紧打断她,生怕她再说出什么让郎雪琴不高兴的话,一边说一边给郎雪琴使眼色,语气里带着几分恳求。 “雪琴,你看这孩子,就是跟你闹着玩呢,女儿回家吃饭,哪有要饭钱的道理?” 郎雪琴白了他一眼,心里把冯远骂了个遍: 跟我闹着玩?明明就是故意气我!就知道护着这丫头,眼里根本没有我这个当妈的!她没说话,只是把头扭向一边,盯着路边的野草,连余光都不肯再往冯镜先身上扫。 冯镜先看着父亲为难的样子,心里软了下来,语气也缓和了些: “爸,我真不是跟您闹脾气,出版社催得紧,今晚必须把译稿赶出来,不然就误了工期了。 等我忙完这阵子,一定好好陪您吃饭,到时候我请您去街口那家老字号,吃您最爱吃的酱肘子,您看怎么样?” 冯远见她态度坚决,知道再劝也没用,只好无奈地点了点头,语气里满是心疼: “那行,你自己注意点,别熬太晚了,要是缺什么东西,或者手头紧,一定要跟家里说,别自己硬扛着。” 王科宝把自行车掉了个头,冲冯远和冯春和挥了挥手,然后稳稳地载着冯镜先往前骑。 两人的身影渐渐消失在巷子尽头,冯远才故意提高声音,对身旁的郎雪琴说: “你看看,这俩孩子多有本事,不靠家里,自己就能买自行车,以后的日子肯定差不了。” “是吗?” 郎雪琴冷笑一声,眼神里满是怀疑,“我可没你那么乐观。 今晚你跟我好好说说,他们的自行车票是从哪儿弄来的?现在这东西比钱还难弄,别是走了什么不正当的路子,到时候惹麻烦上身。” “雪琴,你怎么能这么想孩子?” 冯远皱起眉头,语气里满是无奈。 “我哪儿知道他们的票是从哪儿来的?孩子们有自己的朋友,也许是朋友帮忙弄的呢?咱们就别瞎猜了,省得给孩子们添堵。” 他说完,推着自己的旧自行车,转身就往楼道口走,显然不想再跟郎雪琴争论。 “心虚了吧?我就知道你说不出来!” 郎雪琴在后面追着喊,语气里满是嘲讽。 “你就是护着他们,不管他们做什么,你都觉得是对的!” “我没心虚!” 冯远停下脚步,回头辩解了一句,随即又找了个借口。
1

评论 (0)

还没有评论

在下方写下第一条评论吧

?