那一周，River Valley的公寓里总有一股打印机墨粉和黑咖啡混合的味道。 周五下午，我提着从顺发卤味店打包的半只鸭子，刚出电梯就听到了屋里传来的说话声。 门虚掩着。 我推开门，那种熟悉的、属于“家”的松弛感不见了。客厅的中央空调开得很低，冷风飕飕地吹。原本宽敞的空间此刻显得有些逼仄，茶几被推到了墙角，客厅正中央支起了一张临时的折叠长桌，上面堆满了像砖头一样厚的英文案卷。 雅雯姐盘腿坐在地毯上，手里拿着一只红色的马克笔，正在一份文件上飞快地勾画。她头发随便挽了个髻，脸上没化妆，戴着那副平时很少戴的黑框眼镜，看起来有些憔悴，但眼神亮得吓人。 而在她旁边，坐着Steven。 他穿着一件深蓝色的POLO衫，袖口随意地卷着，手里并没有拿着酒杯，而是和雅雯姐一样拿着笔。他正指着电脑屏幕，低声说着什么。 “……这里，Richard的资产转移记录，这几笔去向不明的汇款是关键。只要能证明这几家离岸公司和他有关联……” 他的声音很沉稳，语速不快，透着一股掌控全局的自信。 我站在玄关换鞋，手里的卤鸭散发着一股浓郁的五香料味，和屋子里那种冷冽的商务气息格格不入。 “回来了？” 雅雯姐听见动静，抬起头看了我一眼。 “陆远，正好。”她指了指次卧的方向，语气很自然，就像往常让我帮忙递个杯子一样，“乐乐有点闹，一直在屋里打游戏机，也不肯写作业。你去帮我看一眼，哄哄他。” 说完，她立刻转头看向Steven：“如果你说的这个成立，那我是不是可以申请冻结令？” “当然。”Steven点了点头，顺手把手边的一杯温水递给她，“先喝口水，嗓子都哑了。” 那个递水的动作太自然了。自然到我刚想迈出去的脚，硬生生停在了原地。 我把卤鸭放在餐桌那个不起眼的角落里。 “雅雯姐，今晚不煮饭了吗？我买了鸭子……” “哎呀，忙忘了。”雅雯姐揉了揉眉心，看了一眼墙上的挂钟，“都这个点了？灶台都没开火呢。这样，你带乐乐下楼去吃吧，麦当劳或者肯德基都行，他吵着想吃薯条好几天了。” “那你呢？”我问。 “我们叫了外卖，还在对流程，估计要弄通宵。” 她重新埋头进那堆文件里，再也没抬起头。 我站在那里，看着她的背影。她甚至没有回头看我一眼，也没有像以前那样，在我下班回来时问一句“累不累”。 Steven这时候转过身，对我点了点头，脸上挂着那种得体的微笑：“辛苦了，陆。” 他叫我“陆”，而不是陆先生。这种看似亲近的称呼，却让我觉得更加别扭。他就像这个房子的半个主人，在慰问我这个帮忙的。 “没事。”我挤出一个干巴巴的笑容。 我转身走向次卧。 推开门，乐乐正趴在**，手里捧着一台深蓝色的Game Boy SP，按键按得噼里啪啦响。电视机开着，放着不知道哪一年的猫和老鼠，声音很大。 “哥哥！” 看见我进来，乐乐把游戏机一扔，从**蹦了起来。 “怎么了？”我顺手关掉电视，在他脑袋上揉了一把。 “饿死啦！”小家伙拽着我的胳膊，“妈妈不理我，那个Steven叔叔也不陪我玩。他们就在外面说话说话说话，我都快无聊长毛了。” “走，带你去吃麦当劳。” “耶！我要吃开心乐园餐！我要那个玩具！” 乐乐欢呼着跳下床找鞋。 带着乐乐穿过客厅的时候，雅雯姐和Steven正在争论一个关于赡养费的条款。两人靠得很近，Steven拿着笔在纸上画了个圈，雅雯姐凑过去看，几缕散下来的头发几乎扫到了Steven的肩膀。 他们不时说着流利的英语，中间夹杂着一些我不懂的法律术语。 “Coming through（借过）。”我小声说了一句。 没人理我。他们的注意力完全沉浸在那个我无法触及的世界里。 到了楼下大堂，外面正在下雨。 那辆银灰色的宾利静静地停在门口的VIP车位上，雨水顺着车身滑落，在路灯下泛着幽冷的光。 乐乐指着那辆车说：“哥哥你看，坦克车还在。” 我撑开伞，拉紧了乐乐的手：“走吧，别看了。” 我们在乌节路的一家麦当劳里找了个靠窗的位置。乐乐拿着那个刚送的塑料玩具玩得不亦乐乎，面前堆满了薯条和麦乐鸡。 我咬了一口汉堡，味同嚼蜡。 窗外的雨越下越大。我看着玻璃窗上倒映出的自己——穿着一件T厂发的工作服Polo衫，领口有点松了，头发因为刚才淋了雨有点塌。 我想起今天下午，佐藤收到我送过去的“修改后的报表”时，那个意味深长的眼神。 “陆桑，你是个聪明人。”他说。 我是聪明人吗？ 如果是，为什么我现在坐在这里吃汉堡，而那个叫Steven的男人却坐在我租的房子里，喝着我的水，帮我的女人打官司？ “哥哥，你怎么不吃？”乐乐把一根沾满了番茄酱的薯条递到我嘴边，“这个好脆。” “哥哥在想事情。”我张嘴咬住那根薯条。 “想什么？” “想……怎么赚钱。” 乐乐撇了撇嘴，一副小大人的样子：“妈妈说，钱不是最重要的。Steven叔叔很有钱，但是妈妈跟他在一起的时候，好像总是很紧张。还是跟你在一起的时候笑得多。” 我愣住了。 “真的？” “真的啊。”乐乐一边嚼着鸡块一边说，“不过这两天妈妈都不笑了。她好凶，昨晚还骂我了。” 孩子的话让我心里那种酸涩稍微缓解了一点。但我很清楚，这种“轻松”在巨大的现实危机面前，廉价得一文不值。雅雯姐现在需要的不是开心，是救命。能救命的，是Steven，不是我。 吃完饭回到公寓，已经是晚上九点多了。 推开门，屋里的烟味更重了。Steven竟然点了一根雪茄，雅雯姐没有阻止，反而也拿着一根细长的女士烟在抽。 茶几上多了几个空的外卖盒，还有那瓶一直没舍得开的红酒，已经见底了。 “回来了？”Steven这次主动跟我打招呼，他看上去心情不错，脸有些微红，“正好，陆，能不能帮个忙？” 我换鞋的手顿了一下：“什么？” “我们要打印一份协议，但是这个打印机好像卡纸了。”他指了指角落里那台老式的惠普打印机，“雅雯说你会修。” 雅雯姐抬头看着我，眼神里透着一丝疲惫的依赖：“陆远，你帮看看吧，弄了半天都不行，急着用。” 我放下乐乐的书包，走到打印机旁。 这台机器是我以前从二手市场淘回来的，有些零件老是接触不良。我熟练地打开后盖，取出卡住的纸，又把硒鼓拿出来晃了晃。 “好了。” 机器重新发出了运转的嗡嗡声，纸张顺滑地吐了出来。 “Nice。”Steven赞赏地点了点头，转头对雅雯姐说，“你看，还是得有个懂技术的在家里。” 这话听着像夸奖，可我听着却像是把我也归类成了这台打印机——一个好用的、功能性的物件。 雅雯姐松了一口气，对我笑了笑：“对了，乐乐洗澡了吗？” “还没。” “那你带他去洗个澡，早点睡。明天还要去补习班。” 她说完，接过Steven递过来的刚打印好的文件，立刻又投入了新一轮的讨论。 我站在角落里，看着他们。 烟雾缭绕中，他们的侧脸在灯光下显得那么和谐。那种并肩作战的默契，那种同一个阶层的气场，像一道透明的结界。 我擦了擦手上沾到的碳粉，黑乎乎的，怎么擦也擦不干净。 我突然意识到，这一个月来，我靠着给日本人做假账赚的那些“黑钱”，我想给青青买个包来证明自己的能力，我想在雅雯姐面前挺直腰杆。 可在这个晚上，在这些真正决定命运的法律条款面前，我那点小心思，连个标点符号都算不上。 我转身走进卫生间给乐乐放洗澡水。水龙头哗啦啦地响，但我还是能听见客厅里Steven低沉的笑声，和雅雯姐如释重负的叹息。 那一刻，我感觉自己是个彻头彻尾的局外人。