Fansee
图文公开

第1章

亲吻那片花瓣 二人的情人节 作者 佐野晋一郎 插画 ぺこ 发行 ルミノシティ&ふぐり屋 制作信息 ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ 翻译、润色:JACKCDX 改图:fateXnanoha ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ 制作者 江火如画 目录 前言 ● 序 ● 第一章 ● 第二章 ● 第三章 ● 第四章 ● 尾声 座谈会 后记 前言 用各种眼光从幸☆运☆星里找乐子的各位, 恭请贵安。我是第一名的PECO. 这本书是,团队《河豚屋》发售的 《亲吻那片花瓣》番外篇的第二弹。 好久不见的七海&优菜CP。 这次的剧本当然也由佐野晋一郎先生, 插画由PECO担任了。 为大家送上番外篇系列惯例的季节捏他了哦~~ 果然说到冬天的活动,这个日子是不可欠缺的呢! 那接下来,敬请欣赏本篇吧! 2007年12月 PECO ● 序 1月14日—— 这个时候新年的气氛已经散去,新学期生活也已经习惯了。 不擅长的数学和英语也总算是跟上了,环境整备员的工作也努力地进行着。 与朋友、家人的的关系也非常良好。 当然,与我最喜欢的人————松原优菜姐姐的关系也如上所说。 …………不对。 可能是比这以上更好吧。 姐姐大人和我的「恋人关系」,更像是过了多少年都不会冷下来,反而会变得更加热情的类型。 现在也是两个人一起放学,中午也是一起进餐。 姐姐大人真是的,因为总会旁若无人地说「来,啊~~~♪」,弄得我的心脏都快要爆了。 这样说的话,虽然会被喜欢谣言的同学说「想必整天到晚都是跟姐姐大人过得LOVELOVE吧」,但实际上却不是。 姐姐大人和我,整天到晚的时间里,可以说是全天都不怎么能见得着面。 如果姐姐大人是像我这样的一般平民的话,或许就能过上普通的甜蜜生活也说不定吧。 元旦时去新年参拜和求签,一起吃杂煮,躲在被炉里一边取暖一边相互喂着橘子……像这样普通的事也能做到了呢。 可是姐姐大人的家是代代为医的家族,在全国也拥有几家医院。 面对新年来临之前就一直忙碌着的姐姐大人,我还没有笨到去问她年末的计划。 尽可能的用笑脸迎接,尽量不提起新年话题地默默地过着每一天。 就算这样姐姐大人还是频繁地发来邮件和电话,新年时也寄来了手画天干地支插图的贺年信。 明信片里用精美的字表达着因无法见面而感到的歉意,和就算不能相见也不会改变爱我的心意。 或许是认为不能相见是自己的错吧,姐姐大人为此感到罪恶感。 但是,反而弄得我不好意思了,心里全是抱歉的心情。 就算最忙的时候,姐姐大人还是这么想念着我,我自己却是怎么样呢? 不是只能微笑着,装出一副没事的样子而已吗? 这样想着真是有些受打击啊。 所以我对着新年第一次的日出发誓了。 新年过后,如果回到了平时的校园生活的话…… 姐姐大人……如果回到了我的身边的话…… 就要让姐姐大人失鼻血过多到快要晕倒般程度地,全心全力回报姐姐大人!这样! 我怀着这种强烈的想法,再次开始了校园生活。 就像刚才说的,学习和委员会的活动、人际关系都进展得非常顺利。 只有一件事。 我的「第一天日出的誓言」是例外的…… 「呼,今天也弄到很晚了呢。」 「……是啊。」 「要是下雪的话,又要在花坛和中庭的护理上花很多时间了啊————」 「…………嗯。」 「七海?」 「……呼呃?」 「怎么了,身体不适吗?」 「啊、不是,没问题的!」 「……真是这样就好。」 「是,是!」 两手抓紧了书包,立刻挤出了笑容。 啊呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜!我个笨蛋笨蛋笨蛋! 敷衍似地顶撞姐姐大人的问候什么的我以为自己是谁啊!? 就算是正在考虑事情,也是绝对不能原谅的行为啊…… 「对不起,姐姐大人……那个,我……」 「没关系啦,七海。不用道歉。」 「但、但是,姐姐大人。」 「新学期才刚开始不久,委员会活动也很辛苦。有些劳累了吧?」 「不,不是的……那个……咕哝咕哝。」 就是那个,姐姐大人……? 我不是累了,其实是在烦恼着。 因为新年第一天,发出那么热情的誓言了嘛? 现在为止一次也没有,报答姐姐大人任何东西啊。 哈啊啊啊,如果再早一些结束委员会的工作的话,应该还是有办法的说~~ 经常下雪,又要被许多老师叫去打杂了嘛。 现在要找到能认真地跟姐姐大人亲热的时间,真是非常困难。 当然,如果我硬是要求的话,我想姐姐大人都会满脸笑容地陪伴着我吧? 可是我不能因为这种小孩般的想法,为因连日的委员会活动疲倦的姐姐大人增添麻烦。 还有,我不能提出胡闹要求的理由还有一个。 一个月后——2月14日有一个特别重要的日子等着呢。 哼哼,这个就算我不解释,全日本人都知道的呢。 没错!2月14日是为最喜欢的人送上巧克力的神圣之日!情人节! 虽然与姐姐大人相遇之前,我对这天是冷眼相待的,但今年就不同了。 从现在开始每天都在考虑着应该为姐姐大人准备怎样的巧克力。 干劲十足的手制巧克力蛋糕怎样呢? 但是如果不合姐姐大人口味怎么办? 对姐姐大人来说果然还是市面上的昂贵巧克力才说得过去吧——。 啊,零花钱够用吗!? 糟了——,这个月各种各样的花销用掉了啦…… 因为,在回家路上卖的肉包子激烈地诱惑着我嘛。 但是但是,我想这是没办法的事情。 就算到了2月但还是很冷,果然还是想要些热的东西暖和暖和手心呢。 顺便吃下肚子后又有一股从里到外暖和的感觉……呃、不对不对! 现在不是找借口的时候! 好像什么时候姐姐大人说过喜欢的是,ジャン·ボール……什么的巧克力。 那种很贵吗……呃、当然是很贵的吧。 呜呜~~~……还是有很多事情烦恼。 说是如此,如果自己一个人坐立不安的话,自然就会表现在脸上了。 现在虽然没多少两人独处的时间……但是1个月后的重要纪念日在等着呢! 只要这样想,无论多么辛苦的事情都能够跨越过去的感觉! 所以现在要忍耐啊,忍耐! 本人,织田七海!新年第一天的日出誓言,一定要在情人节那天实现! 「七海,怎么在发呆了?快点过来啦。」 「是、是——!现在就过来!」 啊呜,在站着重新确立誓言的时候,被姐姐大人甩下了! 我一边慌张地走到姐姐大人身边,一边再次默默誓言。 将要到来的情人节。 绝对要,成为美好的一天……! ● 第一章 2月7日—— 情人节的前一周。 明明从1月初开始就为2月14日鼓足了干劲,到了现在我却还没定下任何东西。 要送给姐姐大人的巧克力,送巧克力的时机,应该加上什么话之类的等等。 把能想的都想了,又是迷惑又是烦恼,结果还是决定不了。 同学之中都已经有人把巧克力都准备好了,我却还是什么都没干。 (哈啊啊……怎么办呢……) 一边托着脸颊,一边心不在焉地望着窗外。 虽然站在讲台上的老师热情地讲着课,但我一句都听不进去。 绝对绝对,要避免以这种什么都没定下来的状态迎接情人节。 但是,又不想只是单调地送个巧克力就算了。 我想准备最甜最美味的东西,好让姐姐大人高兴。 为了这样,时机和场面都会变得很重要的。 (呜~~……场所果然场所还是,姐姐大人的房间吧?) 放学后以「有一些要商量的事情」之类的为理由,去拜访姐姐大人的家。 (我家就不用考虑了,要是把美丽的姐姐大人带回家的话,妈妈一定会热情过头的。) 进了姐姐大人的房间后,先是一些无关紧要的交谈。 (马上就把巧克力送出去是不行的吧,首先一定得培养出好的气氛开始啊!) 话语能让花儿绽开的姐姐大人和我,相互微笑着,心情平静地安静下来。 (这个时候能够放些古典音乐CD就好了……之前在姐姐大人的房间里听到的拉赫玛尼诺夫的曲子也许不错呢。) 突然到来的沉默中,姐姐大人对我微笑着。但是我不知道为什么害羞似的,边把视线移开边把手伸向红茶壶。 (真的只是因为「害羞似的」而把视线移开而已!会为了不让姐姐大人产生不快而细心注意的所以不要误会了哦。) 因过于紧张和害羞,我拿着红茶壶的手喀哒喀哒地抖着。 姐姐大人温柔地微笑着,用纤细白皙的手,帮我拿茶壶。 然后……,姐姐大人这样说着道。 「七海,我们一起喝茶吧。」 「好、好的!」 紧跟着大叫的我,就找起了书包。 到这里终于,轮到最甜最好吃的巧克力登场了! 「现在就去拿蛋糕所以稍等一下吧。」 「啊,不用了!姐姐大人,没有这个需要。」 「啊啦,为什么呢?」 「是因为……那个……」 我满脸通红地,叫住站起来的姐姐大人。 一下子从包里取出巧克力,双手送到姐姐大人的手上。 「姐姐大人……请收下吧……!」 「啊啦……难道这个是,巧克力?」 「是……因为今天是情人节……所以只是为了姐姐大人而准备的。能够和你口味就好了……」 「呜呼呼,这个巧克力是七海挑的吧?」 「当然,烦恼很久之后决定选了这个……」 「那就没问题,绝对很好吃的啊。」 「……姐姐大人。」 「谢谢你,七海……啾♪」 「哈呜呜呜呜呜!姐、姐姐大人!怎么能在这里KISS……」 「不好吗,非常高兴嘛……七海,最喜欢你了哦……啾~」 「姐、姐姐大人……嗯……」 「呵呵呵,七海,好可爱啊。」 「呜……姐姐大人真是工口少女——……」 (但是,这样的姐姐大人我也是非常喜欢的……) 在心里嘟囔着的时候,姐姐大人已经紧紧地抱着我了。 「好了,一起吃巧克力吧。七海,啊——♪」 「是、是!啊、啊——……嗯,嗯……」 「怎么连吃东西的样子也这么可爱啊……快要看着迷了啊。」 「嗯,请姐姐大人也吃吧。来,啊——」 「嗯,我不客气了……嗯嗯……」 「姐姐大人,怎么样?」 「……呜嗯,好吃。里面塞满了七海的爱情呀。」 「感觉到了吗?把对姐姐大人的思念,全部倾注进去了。」 「作了努力了呢,很了不起啊……不愧是我的七海……啾。」 「啊嗯,姐姐大人……」 「嗯,七海……七海……」 (哈啊……姐姐大人……) 最重要的巧克力、场景、时机,之后是激烈的H。 一边因不停溢出了情人节的妄想而不停地喘着气,一边拼命地摇头。 虽然考虑了很多方式,却没多少现实的。 刚刚想的也是一样。 实际上能不能去姐姐大人家,或者有没有红茶壶,都是未知之数。 说要百分之百成功的话是很难的。 应该说失败的几率才是更高也说不定…… ……哈啊啊啊,怎么办才好啊。 我再一次深深地叹了口气,望向窗外。 ××× 想着这个那个的时候,时间不断地流逝掉了。 不知不觉中,我出席了放学后的环境委员会的会议。 「今年流行感冒严重,听说甚至有几所学校进行了年级封锁。」 完全不感到紧张,淋漓的声音在教室里回响着。 在几十位学生的注视中,最喜欢的姐姐大人站在讲台上,呼吁着大家要彻底地洗干净手。 两人独处时松懈的眼角,现在也完全地立了起来。 姿势也很优美,嘴唇没有放松的感觉。仪表很端正。真是完美。 看着这样的姐姐大人就感到像是会说出「情人节?是什么来的?」这种话似的所以有点可怕。 嗯——……我想应该不会吧。 可是姐姐大人一次也没提过关于2月14日的事情也是事实。 难道姐姐大人,眼中并不当情人节是一回事吗? 就算我自己一个人兴奋地送上巧克力,也只是麻烦吗? 在考虑巧克力之前,不确定一下姐姐大人的想法,是不行的吗? 呜呜——,但是但是!姐姐大人意外地有浪漫的方面哦!? 或许心里,其实介意着会不会收到我送的巧克力的吧!? 脑子里烦恼着一大堆东西的时候,直愣愣地看向了姐姐大人。 「……所以呢,为了保证学生们的健康,教室的清洁绝不能马虎。明白吗?」 ……不明白。 ……很遗憾地,对于姐姐大人是怎么看待情人节的,我完全摸不着头脑。 哈呜呜呜……竟然不知道喜欢的人想的事情,这算恋人失格吗? 我对姐姐大人的爱还不够吗?不对,这不可能!我是全力地爱着姐姐大人的嘛。 那为什么,不明白姐姐大人的心情啊……我这个八嘎八嘎八嘎八嘎————! 「那么,今天的会议就到这里吧,大
1

评论 (0)

还没有评论

在下方写下第一条评论吧

?