第40章 Round and round
因为如果他回来，他始终是你的。
如果他不回来，他从来就不属于你。”
——卡里尔·纪伯伦
我望着对面那个高大的男人示意我坐下的手，内心五味杂陈，各种情绪纷至沓来。代号Lylac（丁香花）确实容易让人误以为是女性名字，因为那是花的名字。
当我在如此近距离下，迎上那双锐利而迷人的黑色眼眸时，我感觉胸膛里有什么顽固的东西即将满溢而出。
那是爱，是过去五年里从未消减的思念。
我无声地坐进椅子里，目光一刻也没有从他身上移开。
我想大声告诉他我有多想念他，想告诉他我爱他，但我做不到。五年不是一段短暂的时间。“永远”这个词到底有多真实，谁也保证不了。我相信他写信时是真心实意的，但正如所说，时间已经过去太久了。现在他感受如何，无人能知。而我，也没有足够的能力去揣测他的心意。
他棱角分明的脸庞转向他身边的iPad。我想他大概是在看我的工作履历吧。很奇怪我们竟然在这样的情境下重逢，更奇怪的是他如此近距离地约我面试。因为在那天之后，他就从我的生活中消失得无影无踪，连一丝影子都不曾再现。我以为我们再也见不到了。但现在我们这样重逢了。那么，我当时的那个请求又意味着什么呢？它的效力是否延续到了现在？还是说已经结束了？因为，实际上，他本可以在看到我向他公司投递简历时就避开我，但他却还是叫我坐在这里，像这样面对面。
……但那又怎么样呢？谁在乎这些？我一直都想见到他，无论怀着怎样的感情，处于怎样的身份。我甚至不在乎他是否还爱我。我还爱着他，这就够了。即使他回到泰国，还带着个孩子。正如所说，五年时间，说长也长，什么事都有可能发生。虽然我震惊，但并非完全没有料到。今年他都三十二岁了。我还曾开玩笑地想，他可能已经在别处结婚生子了。但他没戴婚戒，这意味着只有他和孩子两个人，没有和孩子妈妈在一起。大概是离婚了吧。而且我和他也早就分手了，我有什么资格去生他的气？如果我那样做，那我真是太疯狂了，也表明我一点也不成熟。
或者，有些人可能会生气。但我只是太爱他了……爱到可以轻易原谅一切。
但他用了“丁香花”这个代号。这个想法让我喉咙不由自主地发紧。这让我忍不住想偏心地认为，他也还……
因为我永远不会忘记，我曾经从他那里收到过一束丁香花。那束被我毫不在意地丢弃，却被他捡起来保存的丁香花。如今，那些干花还挂在我卧室的墙上。有时我常常出神地盯着它们，想念送花的人。
尽管内心思绪万千，我依然无法说出任何话语，只能静坐，呼吸急促，既感动又兴奋地看着他滑动iPad。
Jane哥长大了……更帅了……这样近距离仔细看，更能看出他有多么英俊不凡。他仿佛身周散发着一种……蓝色的气场，一种比红色火焰更炽热的蓝色火焰。
他用左手五指有节奏地轻轻敲击着桌面。奇怪的是，仅仅是这些细微的手部动作，就让他看起来如此性感迷人，令人心动。难道是我疯了吗？话说回来，他停止到处给人承诺了吗？还是还在继续？
我看着他的脸，心里迅速有了答案……不可能。他不会停止的。说不定现在他更深陷黑暗面了。Gap工作的公司大概就是他为了洗钱或做掩护而设立的，但凭借他的远见和智慧，他将公司经营得极其出色，利润年年飙升。
我绝对要接受这份工作。我要当他孩子的保姆。能亲眼看到他每天过得很好，我就满足了。我不再害怕留在他身边了。也许将来我不会再想这样靠近他，但此时此刻，我确实想留在他身边。其实，这更多是为了我自己。我需要为在我心中萦绕了五年的感情画上一个句号。
这样我才能继续前行……才能不再像过去那样，总是回想、遗憾。那种“我们两个或许没能做到最好，才让那段关系以如此悲伤的方式结束”的遗憾，一直折磨着我。而我完全不知道，它是否也同样折磨着眼前这个人。
“Shall we start?”
（我们开始吧？）
他的声音让我微微一怔，然后我点了点头，咽下喉咙里哽住的东西，清了清嗓子才回答。
“Yes.”
（好的。）
“Janenalee, I've already seen all of your resume.”
（Janealee，我已经看过你所有的履历了。）他一边说，一边将双手交叉放在视线稍低的位置。这种帅气逼人的姿态真的让我很难集中精神面试。
“It's quite impressive even it had nothing to do with children.”
（即使和儿童工作毫无关系，这份履历也相当令人印象深刻。）
“Well, thank you.”
（嗯，谢谢。）
因为他这么说，我不知道除了简短回应还能说什么。
高大的身影继续说道：
“Anyway, I won't waste our time asking you useless questions that won't bring us anything. Thing that makes me want to interview you as a babysitter is your psychology test result.”
（不管怎样，我不会浪费时间问你那些对我们双方都毫无用处的废话问题。让我有兴趣面试你担任保姆职位的，是你的心理测试结果。）
Jane哥没有浪费时间用那些老板们常用来面试求职者、实则对谁都没什么用的普通问题来绕圈子。他一边用修长的手指轻轻划过水杯杯沿，一边仍用那双锐利的眼睛紧盯着我的脸，让我感到小腹一阵翻腾。他用谈论正经事的低沉嗓音说话，听起来性感得过分。虽然一时有些恍惚，但我还是抓住了他话语的重点。这提醒了我，他之前是心理学本科毕业，而且他本来就喜欢玩弄人心。所以他对我的心理测试结果感兴趣一点也不奇怪。他肯定是认真筛选过的。
“I have only one question to ask you, which is why do you think you should be Jamie's babysitter? I may tell you first that I've already interviewed 8 experienced babysitters before you, and I'm not satisfied or impressed by any of them. So the question is, why should I pick you?”
（我只有一个问题要问你，那就是，你为什么认为你应该成为Jamie的保姆？我可以先告诉你，在你之前我已经面试过八位有经验的保姆，我对她们中的任何一个都不满意或印象深刻。所以问题是，我为什么要选择你？）
我深吸一口气，然后尽可能为这个我完全没有提前做过任何功课的职位，组织出最好的面试回答。
“First of all, I think you already knew I don't have any experience in this field, also I didn't prepare for this interview. Actually, I never dreamed of becoming a babysitter, but I love kids, and I am child-friendly, as other said. Plus, I'm steady and calm, patient, also full of humbleness yet powerful which can use to induce and teach kids. I think I can make your son a good and responsible man. I know I lack of some abilities. However, if you give me this opportunity, I'll do my best, I won't let you down. I will love your son as he is my son, sir.”
（首先，我想您已经知道我在这个领域没有任何经验，也没有为这次面试做准备。实际上，我从未梦想过成为一名保姆，但我喜欢孩子，正如别人所说，我能和孩子们友好相处。此外，我沉稳冷静，有耐心，谦逊但又不失力量，可以用来引导和教育孩子。我相信我能把您的儿子培养成一个善良、有责任感的人。我知道我缺乏某些能力。但是，如果您给我这个机会，我会尽我最大的努力，不会让您失望。我会把您的儿子当作自己的儿子一样疼爱……先生。）
说完后，我感觉我的机会大概也结束了，因为我的回答太普通了，没什么特别的。
而且我居然告诉他我会把他儿子当自己儿子一样疼爱！这算不算变相告白啊！哎呀呀！还叫他“先生”！什么先生不先生的！
他在我回答完毕后沉默了很久，然后露出一丝淡淡的微笑，让我感觉脸颊更烫了。我真的好怕脸上的热度会被Jane哥察觉到。
“You don't need to call me sir. I'm not sir.”
（你不用叫我先生。我不是先生。）高大的身影说道。
“Okay, Mr. Palakorn.”
（好的，Palakorn先生。）
我按照正确的外国礼仪称呼他。如果不熟或表示尊敬，应该用Mr.加上姓氏。如果想叫名字，就直接叫名字，这样就算礼貌了。用Mr.加名字是错误的，但泰国人普遍错误地使用这种叫法。
不过看起来，我似乎让他觉得更有趣了。
“That's still very formal. Are we in the 18th century?”
（那还是太正式了。我们是在十八世纪吗？）
（那还是太正式了。我们是在十八世纪吗？）
我有点来气了，被他这样戏弄真是的。这种事真是一点都没变。
“So what should I call you as my future employer, You tell me.”
（那作为我未来的雇主，我该怎么称呼你？你告诉我。）
他抬起锐利的眼睛看着我，微笑着回答：
“You can call me JP, or P Jane as you always did.”
（你可以叫我JP，或者像你一直叫的那样，叫Jane哥。）
“……”
“Or you can call me Big Jane, Mr. Little Jane.”
（或者，你可以叫我大Jane，小Jane先生。）
“……！”
我愣住了，同时他的眼神闪过一丝异样的光芒，但仅仅是一瞬间，几乎让人捕捉不到。然后他用平稳的声音说：
“叫Jane哥就好，像以前一样。不用那么拘谨。”
“……那Jane就听哥的。”
我硬着头皮回答，装作没有心跳加速或慌张。高大的身影从桌边站起来，说道：
“You may stand up, let's go see Jamie.”
（你可以站起来了，我们去见见Jamie吧。）
……这是不是意味着我通过了他这一关的面试？现在他要让我去熟悉他的儿子，看看我和那个叫Jamie的孩子合不合得来。如果一切顺利，我肯定就能成为他儿子的保姆了。
我甚至不像去见他公司人事部时那么兴奋了，因为所有的兴奋额度好像都在这个房间里见到他时就用完了。不过我也承认，对于即将近距离和他儿子交谈，感到有点小激动。那时我只是远远看到了那个男孩，而且雨下得很大，但我记得他有一头漂亮的金发。这意味着孩子的妈妈大概是个纯正的美国人，而且她肯定也有一头像儿子那样的金发。她一定非常漂亮。但即便如此，Jane哥还是和她分开了吗？或者，实际上只是一夜情，所以他只对孩子负责，而不对那个女人负责？
唉，算了，想这些头疼，反正也得不到答案。
Jane哥敲了敲一个房间的门。
“Jamie, I want you to see someone. Can he come in?”
（Jamie，我想让你见一个人。他可以进来吗？）
“Sure.”
（当然可以。）
Jane哥点头示意我进他儿子的房间。这是个信号，表示他不会进去，只让我和男孩两个人聊。我走进去，看到了那个正在拼乐高的金发男孩。哦，他看起来比我想象的要高大多了。这就是人们常说的外国人长得快吗？
Jane哥在我身后轻轻关上门，留给我和男孩私人空间。我微笑着打招呼：
“Hello Jamie, can I play with you?”
（你好Jamie，我可以和你一起玩吗？）
“Yes, join me.”
（可以，一起玩吧。）
我走近Jamie，也屈膝坐在地板上。Jamie转过头看着我的脸。他的眼睛简直和Jane哥的眼睛一模一样，但脸更圆润，脸颊红扑扑的。他看起来比Jane哥更像外国人，因为他妈妈是纯正的美国人。不过，他真是个帅气的小男孩。Jamie看着我的脸，问道：
“What is your name?”
（你叫什么名字？）
“My name is Janenalee, but you can call me Jane.”
（我叫Janealee，不过你可以叫我Jane。）
“I'm James Carter Palakorn, but everyone calls me Jamie. You can call me that too.”
（我叫James Carter Palakorn，但大家都叫我Jamie。你也可以这么叫我。）
Jamie自我介绍得毫不怯场，甚至对于他这个年纪的孩子来说，还挺酷的。男孩伸出右手准备和我握手。我伸出手握住他的手，我们握了握手。这就是我喜欢外国小孩的地方，比起泰国小孩，他们更成熟，更能为自己负责，做事情不会畏畏缩缩。对于出生在如此富裕家庭的孩子来说，Jamie算是非常友善了。
男孩先开口：
“Nice to meet you, Jane.”
（很高兴认识你，Jane。）
“Yes. Nice to meet you too Jamie.”
（我也很高兴认识你，Jamie。）
然后我一边和Jamie聊天，一边帮忙搭乐高。我们聊了很多，他问我，我问他。我注意到他注意力很集中，在专注于搭乐高的同时，也能很好地和我对话。照顾他应该不会太难。
“Oops, I'm sorry!”
（哎呀，对不起！）
我一脸抱歉，惊呼道，因为我的胳膊碰到了Jamie精心搭建的乐高，导致一部分掉了下来。Jamie肯定会尖叫吧。但男孩只是耸了耸肩。
“It's not a big deal. I can do it again.”
（没什么大不了的。我可以再搭一次。）
真令人印象深刻，太酷了。尤其是作为Jane哥的儿子，这几乎可以说是奇迹了，因为在我记忆中的Jane哥脾气很急。尽管他们是父子，有很多相似之处，但两人的性格却很不同。这就是人们说的，我们的内在本质从出生那一刻起就注定了吗？
“You impressed me, Jamie.”
（你让我印象很深刻，Jamie。）
“JP told me to not regret what you can't have back. It's just a waste of time.”
（JP告诉我，不要为无法挽回的事情感到遗憾。那只是浪费时间。）
……他教得真好。而且这个教导非常符合他的风格。我认识的Jane哥总是洒脱地跨过过去。他从不犹豫。
不过，Jamie叫他爸爸JP吗？可能也不奇怪。我看到很多外国家庭都叫父母昵称，或者交替使用爸爸妈妈的称呼。
“It's a good teaching.”
（这是个很好的教导。）
“You saw JP, right? The tall guy who's outside.”
（你见到JP了，对吧？外面那个高个子男人。）
“Yes, I saw him.”
（嗯，我见到他了。）我平静地回答。
男孩一边搭乐高，一边继续问：
“You don't like JP?”
（你不喜欢JP吗？）
“Not like that, why?”
（不是那样的，为什么这么问？）
Jamie的问题让我惊讶，他为什么会这么想？
“Well, the way you spoke about him is so-so.”
（嗯，你谈论他的方式很一般。）
Jamie说”so-so”这个词时挥了挥手。我挑了挑右眉。
“And what should my reaction be?”
（那我的反应应该是什么样的？）
Jamie又耸了耸肩。
“I don't know. But normally girls like him, also boys. They said he is hot. Their voices shook when they talked about JP. It happens all the time.”
（不知道。但通常女孩们喜欢他，男孩们也是。她们说他很性感。她们谈论JP时声音总是颤抖的。）
“Well……he's fine.”
（嗯……他挺好的。）
我不知道该怎么回答，突然觉得脸上发热。当然啦，谁能抵挡得了他呢？光是眼神就够危险了。他的一举一动，无论大小，都仿佛能摄人心魄。而事实上，我曾与他有过许多火热的时刻，这让我莫名地感到满足。肯定有很多人嫉妒我嫉妒得要死……
不过，Jamie会不会又觉得我反应太冷淡了？但要我明明知道他可能在偷听，还附和着说Jane哥很性感，我也做不到。太丢人了。而且，如果我说出真实的感受，说不定父子俩都会知道我也是为Jane哥疯狂的人之一，这我绝对不能让它发生，尤其是在现在他完全变成了一个完美性感老爸的时候。
“I think he's hot too. JP is the coolest man ever. I want to be like him.”
（我也觉得他很性感。JP是最酷的男人。我想成为像他那样的人。）
Jamie用明亮的声音说道，把Jane哥当作偶像或榜样。
“But I think you can beat him. You are more handsome, and more attractive.”
（但我觉得你能胜过他。你更帅，也更有魅力。）
男孩做了个我知道他是在害羞的动作，然后开心地说，两颊红扑扑的，可爱极了。
“Jane, you are flattering me.”
（Jane，你在恭维我。）
“I speak what I see.”
（我说的是我所看到的。）
男孩看起来更害羞了，但似乎也很受用。我补充道：
“Anyway, it's good that you have a good feeling for your dad.”
（不管怎样，你对爸爸有好的感觉，这很好。）
Jamie转过头看着我，这次他看起来有些困惑和惊讶，但随即又转回去继续搭乐高。我再次问道：
“By the way, how old are you? You look older than I thought.”
（对了，你多大了？你看起来比我想的要大。）
“I'm nine.”
（我九岁。）
一听到Jamie的回答，我大吃一惊，紧接着一股从未有过的怒火迅速涌起。Jamie九岁！这意味着Jane哥在二十三岁时就有了他！而且那是在我们认识之前！
我们交往时他竟然瞒着我？他早就偷偷有了孩子？！
如果是在我们分手后他交往了别人或者和别人有了孩子，我不会生气，因为那不关我的事了。但他在我们交往之前就有了Jamie，而且在我们交往期间，关于孩子的事他一个字都没提过！谁遇到这种事不生气才怪！
“Are you okay Jane? You seem mad.”
（你还好吗，Jane？你看起来好像生气了。）
在我沉默之后，Jamie转过身来问道。我不太擅长隐藏表情，连孩子都看出来了。我努力冷静下来，尽量理性地看待这件事。
“So…… your dad had you since he was twenty-three.”
（那么……你爸爸在二十三岁时就有了你。）
“What? No! Dad had me when he was fifty-something.”
（什么？不！爸爸是在五十多岁时才有我的。）
Jamie困惑的表情让我更加摸不着头脑。我指着门，声音颤抖：
“……But JP is only thirty-two, how could he have you when he was fifty-something?”
（……但JP只有三十二岁，他怎么可能在五十多岁时有你？）
这次Jamie大声说道：
“Oh no! You're misunderstanding. JP is not my dad, he is my older brother!”
（哦不！你完全误会了。JP不是我爸爸，他是我哥哥！）
我走出Jamie的房间，脸色通红，用略带恼怒的眼神看向那个双臂交叉、嘴角含笑站在那里的高个子男人。他显然是故意捉弄我。明明知道我误以为他是Jamie的爸爸，却什么也不反驳。难怪我告诉他我会把他儿子当自己儿子一样疼爱时，他笑得那么开心。这个疯子。
“在这儿坐会儿，哥进去和Jamie聊聊。”然后他用手指轻轻敲了敲水杯。“喝这个。”
随后，高个子身影便转身进了房间去找他弟弟。大概是去问Jamie喜不喜欢我，行不行吧。
我坐下来，拿起那杯装着金黄色液体的杯子，喝了一口他倒好的冰镇苹果汁。这让我想起了以前我们在一起的时候，冰箱里总是塞满了苹果汁，因为我喜欢喝……其实也是因为他喜欢喝，我才跟着喜欢的。这么一想，那段回忆确实已经过去很久了。那时我还只是个什么都不懂的年轻人。
高个子身影从他弟弟的房间里走出来。他看着我的脸，立刻说道：
“80k, alright?”
（八万，可以吗？）
意思是我得到这份工作了！
我从椅子上跳起来，大声喊道，一边用手捶着胸口：
“I got a job?”
（我得到这份工作了？）
高个子双臂交叉，用一种我五年多未曾见过的眼神看着我，那眼神让我心跳加速。
“If not, why do I propose you a salary?”
（如果没得到，我干嘛向你提薪水？）
“80k, alright!”
（八万，可以！）
我兴奋地回答。Jane哥在另一张椅子上坐下，用手示意。
“Okay, now take your seat. We need to talk about job's description and your contract.”
（好了，现在坐下吧。我们需要谈谈工作内容和你的合同。）
“Yes, sir. I mean yes JP.”
（好的，先生。我是说，好的，JP。）
高个子猛地抬起头看着我，仿佛从我嘴里说出的”JP”这个词比”先生”更能刺激他身体的某个腺体，因为自从我们认识以来，我从未这样叫过他。
高个子回去看着文件，来回翻了几页，然后用平稳的声音说：
“面试结束了，可以切换回泰语模式了。”
“Up to you……呃，就听Jane哥的吧。”
他似乎对我重新叫他Jane哥感到有点莫名的满意。但我本来就该听他的，不是吗？他现在是我的老板了。
再说了……想让我像以前一样叫Jane哥，一开始就说不就好了，何必兜圈子。
他再次滑动iPad，同时严肃地说道，黑色的眼睛仔细审视着我的工作履历。
“Jane以前没有经验，也不懂基本急救和心肺复苏，对吗？”
“是的，对。”
“那得去上课。哥会帮你报名，三天后开始。”
“Jet是护士，应该也能帮我辅导一下。”
“那更好。”
“好的……”
高个子转过身直视着我，双手交握。
“Jane还得去上一个短期的儿童心理学培训课程，就在急救课程之后。”
“好的，没问题。”
我全部答应下来。既然是工作，我就不开玩笑或耍嘴皮子。Jamie是他宝贵的弟弟，我会尽力照顾好。
Jane哥似乎对我没有拒绝任何要求感到满意。他依然目不转睛地看着我。从我们见面到现在，我们没有谈论过一句过去的事。没有人想先提起。或者……我们可能只是害怕。
“You grew up.”
（Jane长大了。）
明明刚说要切换回泰语，但上面那句话却像是从Jane哥嘴里不经意溜出来的，声音轻柔，他似乎没来得及控制。我抬起一只手挠了挠头。
“嗯……都过去五年了，当然得长大了。”
“不，哥的意思是……Jane真的长大了。”他说着，用一种混合着欣赏和满足的眼神看着我，这让我感到害羞，觉得自己的双臂都显得碍事起来。
“哥很高兴Jane能成长得这么好。”
“谢谢……Jane哥。”
我看着他的眼睛。有那么一瞬间，我仿佛从他悲伤的眼神中清晰地读出了一句话，即使他什么也没说。那是一句类似”没有哥，Jane的生活一定过得很好吧”或者”哥当初选择离开是对的”的话。但那并不完全正确。
我差点疯了。我每天都哭，反复读他的信，不停地问那些没有答案、毫无益处的问题。我崩溃到几乎无法将自己重新拼凑起来。即使恢复了正常生活，也从未真正快乐过一天。
没有他……一点都不好。
他不只是前男友。他是我的恩人，是我的老师，是我的哥哥，是我的知己。他是我的一切。
五年过去了，我的感觉从未改变。我可能意识到得有点晚，在他离开后才终于明白，但这让我确信我想和他在一起。我会让他重新正确地理解，即使当初是我亲口让他离开的。
因为那时我只是个什么都不懂的孩子。等我终于鼓起勇气承认自己的心意时，已经太迟了。
但现在，我得到了第二次机会。一个让我可以努力做到最好、不再让一切破碎的机会。
无论最后结局如何，我都不会后悔。
但至少让我赎罪吧……
“Jane为哥失去母亲感到难过。”
我在沉默中开口。高个子笑了笑。
“谢谢你，Jane。”
“如果有什么Jane能帮上哥的……或者哪怕只是安慰，随时可以打电话给我。Jane还用原来的号码。”
他点点头，脸上依然挂着淡淡的微笑。
“那Jane可以要哥的号码吗？毕竟我们以后要一起工作了。”
在他消失得无影无踪之后，无论我多么努力，都无法再联系上他，无论是电子邮件、私人电话号码还是Line，他删除了所有联系方式，一点痕迹都没留下。
Jane哥嘴角抽动了一下，笑了。
“打给那个'吓人先生'，'吓人帅哥'。”
“……”
“那个人也用原来的号码。”
“……”
我沉默了，感觉喉咙发紧，眼眶发沉，好像随时会哭出来。然后我抬起头，笑了笑。
“Jane能拜托哥给那个人带句话吗？”
我终于鼓起勇气说了出来。Jane哥看着我，沉默了片刻，然后点了点头。他此刻的表情就像一件艺术品，充满了各种情绪，却又被一个男人的面具深深隐藏。
“请告诉他……Jane很想他，也很高兴我们能再次见面。”
“……”
“还有，Jane想知道，那个人……他也想Jane吗？”