第15章 A simple favor
我将永世璀璨
我要振翅高飞,直上云端
我预见宿命正汇聚
世人见我将泪目潸然
Tee 的声音消失后,我感觉耳朵里嗡嗡作响……那声音悠长而回荡,再也听不到周围任何声响。手中的听筒滑落,但我又立刻把它抓起来贴回耳边。
“你说……什么……”
[Jane,我知道这听起来难以置信,但你看我,我已经没什么可失去的了,我还有什么必要再骗你?]
我试图在笼罩四周的黑暗中找回理智。
“这怎么可能和 Jane 哥有关?他怎么会牵扯到你的事?”
[我认识他的方式,和别人一样。]
“……”
[就是我去找他帮忙。]
“……”
我不明白……
[我去找他帮忙……关于学业的事……]
“你去找他帮忙学业?”
我完全无法理解。Tee 一直是年级第一,以他的头脑,为什么需要向 Jane 哥求助?这根本不合逻辑。
Tee 的脸上带着沉重和纠结,仿佛说出这些话极其困难。但最终,他的眼神软化了。他大概又在想,自己确实已经没什么可失去的了。
[Jane,我不是你们想象的那种人。]
“你什么意思?你是学生会主席,还有其他好几个重要职位。你是个完美的人,每个老师都喜欢你。真相到底是什么!”
[真相就是你现在在牢房里看到的我,Jane!真相就是……我根本一无所有!]
Tee 那痛苦的低吼让我安静下来。
[我只是个乡下孩子,满怀希望挤进曼谷,我给自己塑造了全新的形象:家境富裕、成绩优异、性格完美、乐于助人、人见人爱。我不是那个瘦弱、一辈子被欺负的孩子。我野心勃勃,什么都想做。但一切都不像想的那么容易。曼谷有太多顶尖的聪明人,从第一个学期我就知道,我不再是最优秀的了。同时要兼顾所有事情,保持成绩、参加各种活动,压力太大了……]
“……”
[然后有一天,我发现我读不完书了。但志愿者社团的账目必须在两天内完成。我听到了学校里关于一个男人的传言。一开始不知道真假,但我走投无路了,所以决定冒险试试。然后我请求……Jane 哥帮我弄来所有科目的期末考试试卷。]
“……!”
[我不知道他是怎么做到的,但他真的给我弄来了,就像做梦一样。那个学期我所有科目都拿了A,所有人都称赞我。我成了年级最优秀的人。然后我就停不下来了……我无法忍受不再是那个完美的自己。所以我一直作弊。我从来没有真正靠自己做到过。]
“你是说……Jane 哥帮你偷试卷,一直帮你作弊?!”
Tee 紧紧闭上眼睛。
[也不完全是那样……]
“那到底是怎样!”
[第一次他给我的试卷是手写的。但当我再去求他时,他说他没时间再帮我弄了。他说他有一个大学的账户,让我自己去处理……我试着登录,那是大学里某个员工的账户,可以查看所有已上传的、各院系各科目的试卷。是的,他没再多说什么。我是否查看……是我的选择。但他做的事,就是给松鼠开了个洞。我必然会进去看的。]
“……但是……但他并没有偷东西给你!是你自己进去看试卷的!”
[Jane!那个账户呢?你想过他是怎么拿到那个账户的吗?如果不是偷来或者非法获取的,他怎么能拿到!无论如何,得到它的方式肯定不干净。你别再偏袒 Jane 哥了!]
“……”
[那时候我很蠢。我沉迷于大家称赞的外壳。尤其是 Jane 哥说他不要钱也不要任何东西,我就更忘了自己欠他一个人情,忘了人不会无缘无故帮助别人。他的笑容让我完全放松了警惕。然后有一天,他来索要回报了。他要求我为他做点事情作为报答。]
“那他要求你做什么……”我把听筒握得指节发白,声音轻得像耳语。“要求什么?”
[他说只是很简单的一句话。]
怦怦!怦怦!怦怦!怦怦!
[他要求我辞去学生会主席的职务。]
“……什么?”我不愿相信听到的话。我心里立刻反驳,Jane 哥能从这件事中得到什么?但 Tee 继续说了下去。
[是的。他要求我辞去学生会主席的职务,因为……有人求他,想当主席。但学生会就是我的生命,你知道的。我无法割舍主席的职位。让我死都比这容易。所以我拒绝了。我说我可以给他钱,多少都可以。]
“……”
[这让他非常生气……勃然大怒。因为我没有遵守最初的约定。然后他就跟我断绝了联系。我被他屏蔽了所有渠道,电话打不通,Line 发不了,完全联系不上他。等我意识到自己被抛弃、被切断联系时,我非常害怕。我试图接近他,但做不到。然后,之后……我就进了这里。]
“……但这和 Jane 哥没关系!你进监狱是因为你侵吞社团资金和与未成年人发生关系!”
[如果不是他,别人怎么可能知道我的秘密?你根本不知道他耳目有多广!连监狱里都有他的人!我从未逃出过他的视线,Jane!]
“这根本不相关!”我吼道,不愿接受听到的一切。“都是你自己的错!Jane 哥跟你这样断送前程毫无关系!是你自己选择登录查看试卷的!是你自己侵吞社团资金的!是你自己去找那个初二女生的!”
[对!我知道是我自己的错!]Tee 吼得更大声。在他憔悴的眼睛里,当回忆起痛苦时,泪水开始打转。[但我人生的每个方向都错了,因为我觉得有他做靠山,因为我信任他!我把一切都告诉他了。他知道我和妹妹合租,知道我家不富裕,但他从未说过什么。他一直让我感到安心。我以为我们真的是同类……但不是。我只是他生意里的一枚棋子。有一天他不顺心了,就转身把我捅得稀巴烂。我告诉你这些,是因为我不想让你落得和我一样的下场,Jane。]
“这太疯狂了!我不相信你!都是你自己的错,Tee!你别把 Jane 哥扯进来!”
[Jane,相信我。离他远点。他对你很好,是不是?他非常善待你,是不是?他笑的时候,让你感到无比安心,是不是?那不是真正的他,Jane。他从来不是任何人的哥哥或朋友。那他怎么会爱你?像他那样的人不会爱任何人。他只是利用别人。他不爱任何人……]
“够了……”
[如果你还不相信我和 Phudit,那你就去找约翰·汤姆顿教授,地址是这里……] Tee 飞快地报出一个地址。[你去找他,和他谈谈,去问问他关于 Jane Patrick Prakorn 先生的事,哈佛大学法学院的前王牌学生。然后你才会真正看清你的 Jane 哥到底是什么样的人……]
“闭嘴!我不跟你说了,Tee!我要回家!”
我用力挂上听筒,起身逃离,不再理会另一边的 Tee 会怎样。Jane 哥?帮 Tee 考试作弊?Jane 哥?会心狠到去报警,即使 Tee 因为信任而告诉了他秘密?
'真可怜他啊,哥。大概因为他是朋友吧,所以特别生那个报警的人的气。整个人生都毁了。明明可以有更好的解决方式的。'
'那 Jane 是说报警的人错了吗?人要是没藏着掖着什么事,别人也动不了他,对吧?'
'……'
'所以这个案子我一点都不同情。我觉得是他自作自受。'
'但总觉得有点……Jane 试着把事件联系起来看,一切都显得很奇怪,Jane 哥。感觉他像是被针对了,被整了。就像去扯老虎的胡须,然后就被干掉了。砰!死了。'
'……大概吧。可能真是只大老虎。'
'为什么 Jane 哥总在冷笑?'
'冷笑什么?'
'就笑……像这样笑。笑得像电影里的变态反派。Jane 觉得有点毛骨悚然,不知道怎么回事。就像……在威胁别人似的。有人这么说过吗?'
'从来没听人说过。'
突然间,很久以前我们关于 Tee 的那次谈话浮现在我的脑海里。想到那时他对我跟 Gap 打电话谈 Tee 的事特别感兴趣。这一切,结合今天听到的,越来越吻合,让我心慌意乱。
是他吗……
他就是那只被 Tee 扯了胡须的老虎?
不,不!我不信!
“Jane!”
我回过神来,不知道自己拿回身份证后,失魂落魄地走到了哪里。一转身,发现是 Phudit 抓住了我的手腕。
我甩开他的手。
“Jane!你要去哪儿!”
“我不想听你和 Tee 合伙编的鬼话来骗我!”
“骗什么骗!你以为 Tee 为什么要骗你?他能得到什么好处?”
“我怎么知道!为了钱吧!他自己都跟我说了他不富裕,但你家有钱啊,Phudit!”
“那我花钱让他那么做,我能得到什么好处,啊?!”
Phudit 抓住我的双肩摇晃,继续咆哮:
“你清醒一点吧!都到这份上了,Jane!够了!”
“是他自己的错!”我不肯屈服,即使眼眶发热,随时可能哭出来。我不愿相信今天听到或知道的任何一点。
我正处于无法接受所发生事情的状态。“他那种骗子,谁知道会怎么诬陷 Jane 哥!Jane 哥从来没骗过我什么,但 Tee 骗了我,骗了所有人!”
“那你看这个!”
Phudit 把他的手机举到我面前,屏幕上显示着一个电话号码。我皱起眉头。
“什么!”
“你认识这个号码吗?”
“不认识!”
“这就是 Jane 哥的号码。”
“你胡说什么!Jane 哥的号码不是这个!”我怎么可能记不住自己男朋友的号码。
“这就是他让别人有事找他时用的号码!你要是不信,你自己打过去试试!”
我抿紧嘴唇,权衡地看着 Phudit。我很清楚自己的内心有多么动摇。我能清晰地感觉到自己的荷尔蒙在飙升。
……恐惧的气味……
“打啊,Jane。公用电话就在那儿。打过去。”
我仍然僵立不动,但最终还是从 Phudit 手里夺过 iPhone,走向公用电话亭。不用浪费时间找硬币,Phudit 已经先递给了我。我把硬币投进去,一个数字一个数字地按下那串完全陌生的号码。
每一声拨号音都像在割裂我的心。响了很久,但没人接。我正要转身对 Phudit 吼叫,骂他让我心神不宁、浪费时间,并因为那只是个莫名其妙的号码而松了口气时,
[喂,你好。]
“……”
[喂,你好?听得到吗?]
“……”
[喂?喂?]
“……”
[不用怕,想要什么,尽管说。]
怦怦怦……
当 Phudit 伸手按下挂断键,切断信号时,听筒里的声音消失了。
“是他的声音,对吗?”
“……”
“现在你相信我和 Tee 了吗?”
“……”
“Jane……”
“……”
“Jane!”
推!
“Jane!你要去哪儿,Jane!”
失去理智的我推开 Phudit,从那里跑开,不顾 Phudit 在身后大喊,招手拦下了最近的一辆出租车。我让司机快点开走,而 Phudit 在外面不断敲打车窗。
Phudit 疯狂地打我的手机,但我不接。我让出租车带我去任何地方。
那个声音不是 Jane 哥的。
只是一个很像他的声音。是别人,不是他……
那个声音……怎么可能是 Jane 哥。
“小弟……小弟你没事吧?”
出租车司机问道,当时我把脸埋在手掌里,困惑地大声哭了出来。然后我的手机震动,Line 消息进来了。
爸爸:
-今天六点下课是吧?
-一天不踢球行不行?
-等会儿爸爸去学校接你。
-带你去吃大餐庆祝。
-妹妹 Jin 赢了区级英语演讲比赛。
“小弟,我在这儿绕了三圈了。你到底要去哪儿?”
我举起双手抓了抓头发,试图把已经四散各处、几乎找不到的理智重新聚集起来。我让出租车司机带我回大学。我没告诉爸妈今天课取消了,也不想让他们担心我突然出现在中央监狱又没个解释。所以回大学是最好的选择。
但因为现在才下午,我不知道回大学能做什么。但如果回家,肯定会被怀疑。那个约翰教授什么的地址不断在我脑海里盘旋。Tee 是怎么说的来着?如果我想知道更多,就让我去问这位教授?问什么问啊!他是谁啊,怎么会知道关于 Jane 哥的事?
然而,我伸手拍了拍出租车司机的肩膀。
“大哥,我改主意了。我想去这里。”
我看着眼前这栋大小适中、门前有个可爱花园的独栋房子。门口挂着英文牌子:Dr. John Thomton, Psychologist(约翰·汤姆顿博士,心理学家),并注明提供一般心理咨询。在犹豫徘徊了很久之后,我深吸一口气,按响了门铃。
[你好。]
对讲机里传出的声音让我惊得浑身一震,然后我结结巴巴地回应:
“H……你好。”
[我不记得今天有任何预约。能告诉我你的名字吗,小伙子?]
我又深吸了一口气,闭上眼睛说道:
“我……我之前没有和你预约,但我从朋友那里听说你以前在哈佛教过书。我是一名大学生,如果可以的话,我想采访你。”
我临时编了个借口,心怦怦跳着等待他的回应。
[嗯……好吧!为什么不进来呢!]
一位已退休的资深教授打开家门,微笑着出来迎接我,和善地邀请我进去,还给我泡了茶。我假装拿出手机录音,开了飞行模式,防止 Phudit 或任何人打电话进来打扰。我即兴问了好几个问题,对方也认真地一一作答。过了一段时间,我按下停止录音键,向他道谢,并为打扰他而道歉。
[哎呀!没关系的,孩子。反正我今天也没什么事做。]
我微笑着回应,然后假装突然想起什么似的问道:
“对了,汤姆顿先生。我认识一个人,他说他以前在哈佛法学院读书。也许你可能认识他。你以前教过法学院的学生,对吧?”
[嗯?你有他的照片吗?他叫什么名字?]
约翰戴上老花镜,我立刻打开手机里的照片。
“这里。这个人。”
年迈的绅士愣住了。我震惊地看到他的手抖得把茶杯碰掉在地上摔碎了。我赶紧上前扶住他。
“汤姆顿先生,你没事吧?”
约翰的声音颤抖着,眼睛仍紧盯着我手机屏幕上 Jane 哥的照片。我点了点头。
“是的,我认识他。我们现在在同一个专业学习。他是我的学长。他告诉我他离开哈佛进了我们大学,因为他再也受不了学法律了。”
年迈教授的眼睛睁大了。他转向我,极度震惊地说:
“什么……Jane Patrick 在这里……在曼谷……?”
那声音微弱得像耳语。我又慢慢点了点头,这次轮到约翰抓住了我的肩膀。
“你必须离 Jane Patrick 远一点。”
约翰紧紧抓住我的肩膀。他的眼神里交织着极度的愤怒、恐惧,以及发自内心的对我的关心。
“顺便告诉你,Jane Patrick 并不是离开哈佛的。”
“……”
“他是被开除的。”
“喂,爸爸,你们在哪儿?”
[喂喂,Jet 啦。哥你先等等,车胎突然爆了。]
“有人受伤吗?”
[没有。但正在换胎,师傅说再一会儿就好。爸爸正看着师傅呢。]
“没关系,哥等得起。”
[Jane 哥,爸爸让你在砖红色大楼前的电车站牌那儿等。就是那个对着 B 停车场的大楼,以前爸爸常去接送你参加拉拉队活动的时候。]
“我就在那儿坐着等呢。”
[哥你没事吧?怎么听起来没什么精神。]
“没事……就是学习压力大而已。”
[好吧。Jet 觉得再一会儿就好了。等会儿见。我要去吃烤猪,吃到肚子撑圆!]
然后我们就挂了电话。我深陷在无法自拔的恍惚状态中。Phudit 大约一个小时前就不再给我打电话了,但他发了很多 Line 消息,我一条都还没看。
Jane 哥并不是从哈佛退学的,而是因为被发现对另一名学生犯下过错而被勒令退学。约翰说他只知道这些,因为这件事发生在他退休大约一年后。他知道是因为哈佛校友网络还保持着联系,而 Jane 哥当时是哈佛的知名学生。一位拥有照相记忆和超高智商的高材生被退学的消息,自然会传得沸沸扬扬。
至于约翰为何如此恐惧和憎恨 Jane 哥,是因为他不得不提前退休,也是因为 Jane 哥。而且他不肯向我透露这件事的任何细节。
我不明白。我追问他为什么仅仅因为 Jane 哥一句话就得辞职。不用告诉我具体细节,但至少告诉我为什么要做到这种地步。而约翰唯一肯回答我的只是:
'我欠他一个人情。我别无选择!'
'如果我不照做,他会来找我算账的!'
这让我感到彻骨的寒意。到底是欠下了什么样的人情,能让一个人愿意用整个人生来交换?
不仅如此,约翰似乎非常担忧 Jane 哥现在也在曼谷。他向我询问了许多关于 Jane 哥的信息,并喃喃自语说他好不容易选择在这个远离波士顿的地方安度晚年,没想到那个毁了他生活的人竟会出现在附近。
我听到蚊子嗡嗡作响,因为天空已经完全黑了。我拍死了好几只打扰我思考的蚊子,然后 Jet 发 Line 来告诉我,让我自己打车去餐厅找他们会合,因为爸爸决定不等了,先把车留在修理厂。现在大家都打车去离我大学不远的一家知名餐厅了。
我起身准备去找出租车,然后像梦游一样穿过马路,走向 B 停车场,因为这么晚了,大学里面可能没什么出租车了,大概得走到前面去找。不过,我可能还有点运气,刚过完马路就看到远处有辆亮着空车灯的橙色出租车。我立刻招手,尽管此刻的我仿佛只剩一具空壳。
在等待出租车停到我面前时,我望向 B 停车场内部,然后猛地一惊,浑身冰冷,因为我看到了一个意想不到会在此时此地出现的人。
……Jane 哥……
而且他不是一个人。
Jui……Jane 哥正和 Jui 站在一起说话。
就是那个他曾经告诉过我完全不认识的 Jui。
我的心跳得像刚跑完一千米一样剧烈。瞳孔放大。我能感觉到自己的双手冰冷如冰。老天爷大概是觉得我今天知道的一切还不够震撼,非要让我在同一天里几乎崩溃。
两人交谈了一会儿。Jane 哥双手插在裤兜里,表情平静,而 Jui 脸上挂着泪水。从这里我完全听不到他们在说什么。然后 Jui 绕到副驾驶座坐下,Jane 哥也上车,车发动了引擎,两人一起离开了。
“去哪儿,小弟?”
“跟上前面的那辆车,麻烦你了。”
我一坐进出租车就立刻告诉司机。然后发 Line 给 Jet,让他替我向大家,尤其是 Jin 道歉,我去不了吃饭了,因为突然想起来有一份作业还没完成,必须在今晚十点前提交到 turnitin 网站。
我的心跳得乱七八糟,一路跟着 Jane 哥那辆深蓝色的宝马。
如果有什么要崩塌,那就让我亲眼见证它崩塌吧。
Jane Patrick 把他的宝马车停在一栋大学生们喜欢按月租住的外围公寓楼前。然后他转向身旁的女学生,用温和的声音说:
“可以下车了。”
“呜……呜……”
“Jui,我说可以下车了。”
“Jane 哥……我真的不想去……我真的不想去……”
高个子的脸上毫无波澜,对哭得肝肠寸断的少女没有一丝怜悯。他用锐利的目光看向她,让被注视的人瞬间哽住。Jui 立刻闭上了嘴,尽管还在抽泣。
“Jui,我们是有约定的。当初你来找我帮忙,我不是帮了你吗?”
“呜……”
年轻男子看着少女,眼神里没有丝毫怜爱。
“我甚至没计较你让 Jane 来跟我说那些话。如果 Jane 知道了,我会怎么做?你到底在想什么,竟然让 Jane 来跟我说那些话?我今天还肯来见你,已经是非常仁慈了,不是吗?”
他粗壮的右手锁住少女的下巴,迫使她抬头与他对视。他的声音冰冷。Jui 双手合十。
“呜……对不起……但我害怕……我不知道该怎么办……”
高个子松开了捏住下巴的手。
“别再靠近 Jane。”
Jui 像发条坏掉的玩偶一样疯狂点头。
“否则,下场会比 Tee 更惨。”
“从那天你打电话来之后,我再也没靠近过 Jane 了……见到 Jane 我都会立刻躲开……”
“很好。别让 Jane 起更多疑心。如果 Jane 找到你,问起那天的事,你就说没什么。明白我的意思吗?”
“明白。”
“那现在怎么说?下车,还是取消约定?”
Jui 哭得泪如雨下。她抓住这位被称为“灵魂猎手”的男子的衣角。是的,那天他帮她实现了愿望,今天她就必须回报他。
“Jane 哥……呜……求你要别的吧……我真的不想去见那个 James……求你了……”
“Jui……”Jane 声音温和,同时把少女的手从自己衣角上拨开。“那时候我帮了你,现在你也得帮我。James 来求我说,他想这辈子再见你一次。就这么简单的一句话,Jui 去见见 James 都不行吗?”
“James 他打我啊,哥……我好不容易才和他分手……我差点死了……我妈妈,我爸爸……所有人都帮忙……”
“那不关我的事。可以下车了。James 在等你。”说话者的声音斩钉截铁。
“Jane 哥。”Jui 哭得满脸泪水。“你让我去死还容易些。”
Jane 忍不住露出一丝微笑。不,他并非乐于见到这个女孩必须去见那个疯狂的、有毒瘾的前男友。但这样的话他听过无数次了。
但是,每个人在来求他之前,不就应该做好心理准备了吗?更何况在做交易之前,还有时间可以再三考虑。
毕竟他的绰号就是“灵魂猎手”。
难道他们把 Jane Patrick 当成什么圣人了吗?
当你请求某人帮忙时,就意味着你也欠了那个人一个人情,所以当然需要回报他。
“James 给了 Jane 哥什么好处?如果我能给,我给你代替。求你别让我去见他了。”
Jane 嘴角抽动了一下。
“我还没向 James 要任何东西。但我要的东西,Jui 你给不了,因为你没有。”
“……”
“但我现在向 Jui 要的东西,Jui 你给得起。”
Jane 仍然微笑着。那是天使般温柔的笑容,看起来充满了善意。
“我请 Jui 你去见 James。”
“……”
“下车吧。我不会强迫你,因为我从不强迫任何人。但如果我从五倒数到一,Jui 你还不下车,那就当我们的约定结束了。”
“……”
“没有第三次机会了,Jui。”
“……”
“五,四,三……”
车门被打开了。Jui 最终还是下了车。但即便如此,Jane 仍不放心。他也下了车,跟在少女身后以防万一,然后打电话给 James,告诉他可以下来接他的前女友了。
James 见到 Jui 时,脸上的表情无法形容地欣喜若狂。那个瘦骨嶙峋、有毒瘾的年轻人立刻将前女友的身体拉入怀中紧紧抱住,而 Jui 则因恐惧而身体僵硬。
“Jui,我好想你。”
然后 James 转向这位学长。这个因常年吸毒而瘦骨嶙峋的年轻人深深鞠躬,几乎要贴到地面。
“谢谢你,Jane 哥。谢谢。我欠你一个人情。我愿意用任何方式回报你。谢谢你把 Jui 带回我身边。”
Jane 只是微微一笑。
“以后再说吧。祝你好运,James。”
“……呜。”
“Jui 有点不舒服,所以哭了。麻烦 James 你好好照顾她。”
“好的,Jane 哥。Jui,跟我上楼去吧。我真的好想你。”
“James。”
“是,Jane 哥。”
那锐利的面容上依然挂着微笑,然后他再次强调:
“我只能带她来见你这一次。剩下的就看你们自己了。”
因为如果再要求带她来见你,那自然就是新的请求,以及随之而来的新的人情债。
“好的。一次就够了。哎呀,Jui,你怎么哭成这样……”
“呜……呜……放开我……”
钥匙吊坠的主人转过身,走回自己的车。之后的事情与他无关了。他的职责在把 Jui 送过来之后就结束了。现在,Jui 不再欠他什么。而 James 则成了新的欠债者名单上的一员。“愿意用任何方式回报”?有意思……但没见谁真的兑现过承诺。
Jane 把宝马车停在市中心一栋著名的三层楼夜店前。
他从车后座拿出一根棒球棍握在手里,然后把车钥匙扔给急忙跑出来接待的泊车小弟。随后,高个子径直走向用隔断围起来的 VIP 区域,无需在普通通道排队等候身份检查。
流行音乐的喧嚣声响彻整个夜店,仿佛要把听众的耳膜震破。夜店男女们随着音乐扭动身体,就像飞蛾在火焰旁嬉戏。Jane 无视任何嘈杂的声音和寻欢作乐的人,此刻也没有点任何饮料。他直接走向相对安静的消防通道。夜店里不允许吸烟,但这里没有禁止。
Jane 叼着一支白色香烟,用打火机点燃烟头,深吸一口,然后长长地吐出烟雾。每一个动作都缓慢而从容,仿佛在品味某种意境。然后,高个子才平静地、带着一丝并未到达眼底的浅笑,对早已在此等候的年轻人说道:
“哟,Phudit。听说你带 Jane 去和 Tee 见面了?”