感谢杀戮天王代发，夕阳下的小苹果派怪兽群友提供图源；感谢盐椒酱翻译，纯爱绅士辛苦嵌字，Fuer马林君文案校润。马林君的话：原作者みたらしれんげ先生没有宣布官方汉字名，我翻译为：御手洗 蓮華。顺带一提，大名鼎鼎的「御手洗団子」其发祥地为：京都市左京区にある下鴨神社（正式名称：賀茂御祖神社）。