我有一位妹妹，同父同母的亲的那种，在法国留学，获得DEA硕士文凭回来了，专业是货币金融。留学期间不知道抽了什么风，学了一年的汉语，去过一回华国，汉语非常流利。为人性格开朗，很有活力。 米娜这样描述她的妹妹。 这位很有活力的妹妹叫拉蒂娜，反正阿尔及利亚女性的名字基本上是各种“a”元音结尾的。毕业即失业，货币金融的专业在法国显得很有逼格，回到阿尔及利亚则毫无用武之地，这个国家的金融业实在不发达，能进去端金饭碗的都是有背景的。 拉蒂娜赋闲在家快半年了。她一直希望能发挥会汉语的特长，到华国公司上班，可是没有门路。 现在机会来了，姐姐米娜上班的公司与一家华国公司合作一个大项目。拉蒂娜对此抱有很大的希望。 工程项目日常琐碎工作没什么机密，陈零当然不介意翻译是本地人还是华国人，只要能干活就好。招一位法国留学回来的硕士，也能提升公司形象。但是，在这个国家，陈零有他的顾虑。 陈零看着身前的美女秘书，眨了眨眼睛，斟酌用词，控制好语音语调，说道：“我们的确需要翻译……“ “太好了，我让拉蒂娜联系你。”米娜很兴奋，终于可以把在家里混吃等死的拉蒂娜撵出去干活了。 “米娜，你先等一下，让我说完，你再决定。”陈零不得不打断她，说道，“首先，我们是工程单位，盖房子的，工作环境比较差，噪音很大，灰尘很多。“